actueel

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  actueel    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ac·tu·eel

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van het Franse actuel (‘werkelijk, huidig)

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	actueel	actueler	meest actueel
verbogen	actuele	actuelere	meest actuele

Bijvoeglijk naamwoord

actueel

1. dat wat op dit moment bestaat of van kracht is
2. dat wat aan de orde is, wat van belang is op dit moment

   actueel bij Woordenboek der Nederlandse taal (1500 tot ...)

Synoniemen

1. tegenwoordig
2. up-to-date

Vertalingen

    1.   

Chinees: 當代 (zh) Duits: gegenwärtig (de), aktuell (de) Engels: current (en) Fins: tämänhetkinen (fi) Frans: actuel (fr) Interlingua: actual (ia), currente (ia) Italiaans: attuale (it)

Litouws: einamas (lt) m, esamas (lt) m Noors: aktuell (no) Pools: o bieżący m, bieżąca v, bieżące o, aktualny m, aktualna v, aktualne Portugees: actual (pt) (pt), atual (pt) (br), corrente (pt), em curso (pt) Slowaaks: súčasný (sk) m, súčasná (sk) v, súčasné (sk) o Spaans: actual (es) Zweeds: nuvarande (sv)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.