salope

Frans

Uitspraak

• Geluid: salope Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /sa.lɔp/

Woordherkomst en -opbouw

• waarschijnlijk van sale en hoppe "vuile hop (vogel)", met hoppe een oude vorm van modern Frans huppe. De vogel had immers een reputatie om vuil te zijn, zie ook de uitdrukking sale comme une huppe

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
salope	la salope	salopes	les salopes

Zelfstandig naamwoord

salope v

1. (spreektaal) del, slet
2. (spreektaal) trut, takkewijf

   «Cette salope de Marie me fait chier.»

   Dat takkewijf van een Marie komt mijn neus uit.

3. (spreektaal) slapjanus

Synoniemen

• lopesa (verlan)

Werkwoord

vervoeging van
saloper

salope

1. eerste en derde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van saloper
2. eerste en derde persoon enkelvoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van saloper
3. tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs (impératif présent) van saloper