pelage

Uit WikiWoordenboek

Frans

Uitspraak
Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van poil "haar" met het achtervoegsel -age [1]

Zelfstandig naamwoord

pelage m

  1. pels m
    «Le castor fournit un pelage duveteux, très fin avec de longs poils brillants. C'est une matière textile de luxe qui vient de Sibérie ou du centre de l’Amérique.»[2]
    De bever levert een donzige pels op, een zeer fijne met lange, glanzende haren. Het is een luxe stof die afkomstig is uit Siberië of uit het midden van Noord-Amerika.
  2. vacht
    «Débat picrocholin : comment prononcer « salers », le nom de la race bovine emblématique de la région, au long pelage acajou ou ébène, et du fromage qui en découle ?»[3]
    Stompzinnig debat: hoe spreek je "salers" uit, de naam van het prominente runderras uit de regio, met een lange mahonie- of ebbenhouten vacht, en de kaas die daaruit voortkomt?
Synoniemen

Verwijzingen

  1. pelage (Etymologie) in: Le Trésor de la Langue Française informatisé (1971-1994) op Wikipedia (fr) op de website cnrtl.fr op Wikipedia (fr).
  2. D. de Prat
    Nouveau manuel complet de filature, 1re partie: Fibres animales & minérales (1914), L. Mulo, Paris in: Encyclopédie Roret
  3. Bronlink geraadpleegd op 19 mei 2024 Weblink bron
    Pascal Galinier
    “« Toi l’Auvergnat quand tu mangeras ! », sur France 5 : une ode au Massif central et à sa gastronomie” (19 maart 2024) op lemonde.fr op Wikipedia