ouvrir
| stamtijd | ||
|---|---|---|
| infinitief | verleden tijd |
voltooid deelwoord |
| ouvrir /uvʁiʁ/ |
ouvrais /uvʁɛ/ |
ouvert /uvɛʁ/ |
| derde groep | volledig | |
ouvrir
- overgankelijk openen; open doen
- wederkerend s'~: zich openen; open gaan
- «En ce moment une porte cachée dans la tapisserie s’ouvrit et une femme apparut. Buckingham vit cette apparition dans la glace ; il jeta un cri, c’était la reine.»[1]Op dat moment ging een verborgen deur in de tapisserie open en verscheen een vrouw. Buckingham zag die verschijning in de spiegel; hij liet een kreet, het was de koningin!
- «En ce moment une porte cachée dans la tapisserie s’ouvrit et une femme apparut. Buckingham vit cette apparition dans la glace ; il jeta un cri, c’était la reine.»[1]
- ↑
Weblink bron “Les Trois Mousquetaires”, digitale editie op de Franse Wikisource van MM. Dufour et Mulat, 1849 (1844), p. 103
