lâcher

Niet te verwarren met: lacher

Frans

Uitspraak

• Geluid:  lâcher    (hulp, bestand)
• IPA: /lɑ.ʃe/, /la.ʃe/

Woordherkomst en -opbouw

• via Oudfrans lascier van een vulgair Latijnse vorm laxicare van Latijn laxare

stamtijd
infinitief	verleden tijd	voltooid deelwoord
lâcher	lâchais	lâché
eerste groep	volledig

Werkwoord

lâcher

1. overgankelijk loslaten
2. overgankelijk (spreektaal) in de steek laten, dumpen

   «Ce pauv’con a lâché Marie pour une histoire de fric.»

   Die loser heeft Marie gedumpt alleen maar om wat geld.

Uitdrukkingen en gezegden

lâche-moi les baskets lâcher comme un pet lâcher des sous lâcher la grappe

lâcher la jambe lâcher la purée lâcher la rampe lâcher le morceau

lâcher le paquet lâcher les écluses les lâcher avec un élastique les lâcher difficilement