institutionaliseren

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  institutionaliseren    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• in·sti·tu·ti·o·na·li·se·ren

Woordherkomst en -opbouw

• afleiding van institutie met het achtervoegsel -eren

Werkwoord

institutionaliseren

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
institutionaliseren	institutionaliseerde	geïnstitutionaliseerd
zwak -d	volledig

1. iets tot een gevestigde instelling maken

   ▸ In opdracht van VN-chef Ban Ki-moon is de schade van de olievervuiling onderzocht. Die bedroeg 865,4 miljoen dollar. in de resolutie wordt Israël opgeroepen om Libanon zo snel mogelijk op een fatsoenlijk manier te compenseren. De VN-vertegenwoordiger van Libanon sprak na het aannemen van de resolutie van "een grote doorbraak". "De resolutie dient geen enkel ander doel dan het institutionaliseren van een anti-Israël-agenda bij de VN", zegt de Israëlische VN-vertegenwoordiger.

2. formeel regelen van iets; formaliseren van iets

   ▸ Voorzitter van de universiteitenvereniging VSNU Sijbolt Noorda bevestigt de plannen van de fusie, maar geeft het liever een andere naam. 'Dat klinkt mij te veel naar bedrijfsovernames. Dit is het institutionaliseren van een samenwerking. Dat drie bestaande universiteiten op deze manier hun krachten bundelen is uniek in de wereld', aldus Noorda in de krant.

3. gaan behoren tot de taken van een instituut

Gangbaarheid

• Het woord institutionaliseren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.