goeie genade
- Geluid: goeie genade (hulp, bestand)
- IPA: /ˈɣujə ɣəˌnadə/
- goeie ge·na·de
- samenkoppeling van goede (met wegval van de intervocalische d) en genade: eigenlijk het inroepen van Gods vergevingsgezindheid voor een niet uitgesproken verwensing [1]
goeie genade
- lieve hemel, drukt grote verbazing uit, soms ook met enige ergernis
- ‘Wel, goeie genade!’, viel Paddeltje uit, en hij begon van kwaadheid op te zwellen. ‘Gelóóf-je me niet?’ [2]
- Het woord 'goeie genade' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
- ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
- ↑ Been, J.H.Paddeltje, de scheepsjongen van Michiel de Ruijter. (1908) P. Kluitman, Alkmaar; p. 41; geraadpleegd 2015-09-28