brann i roseleiren

Uit WikiWoordenboek
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Nynorsk

Uitspraak
Woordafbreking
  • brann i ro·se·lei·ren
Verwante begrippen

Frase

brann i roseleiren [1]

  1. (gezegde) grote onrust op een plek die normaal gesprooken vreedzaam is
(letterlijk: brand in het leger van rozen) [2]
Synoniemen
Opmerkingen

Noors:

Verwijzingen

  1. Språkrådet. Spørsmål og svar: Brann i rosenes leir (in het Noors; met vertaling van de expressie in het Nynorsk) [geraadpleegd 2017-10-14]
  2. Expressie uit het sprookje van Henrik Wergeland 'Røde og graa Dompaper' (Rode en grijze goudvinken)