beef

Nederlands

Uitspraak

• [A] Geluid:  beef    (hulp, bestand)
  • IPA: / bef / (1 lettergreep)
• [B] Geluid:  beef    (hulp, bestand)
  • IPA: / biːf / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• beef

Woordherkomst en -opbouw

• [A]  beven ww  zonder de uitgang -en, waarbij de slotmedeklinker stemloos wordt
• [B] van Engels  beef zn 

Werkwoord

vervoeging van
beven

[A] beef

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van beven
   

   • Ik beef. 

2. gebiedende wijs van beven
   

   • Beef! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van beven
   

   • Beef je? 

[B]	enkelvoud	meervoud
naamwoord	beef	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

[B] de beef m

1. (jongerentaal) felle, langer durende onenigheid met een ander
2. (muziek) vete tussen twee rappers, muzikaal vormgegeven in een reeks nummers waarin ze elkaar beschimpen

Hyperoniemen

• [1] onenigheid ruzie

Verwante begrippen

• [1] beschimpen
• [2] hiphop
• [2] rap
• [1] vete

Gangbaarheid

• Het woord beef staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "beef" herkend door:

79 %	van de Nederlanders;
56 %	van de Vlamingen.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  beef (VK)    (hulp, bestand)
• IPA: //bif/

Woordherkomst en -opbouw

• Via Middelengels beef/bef/beof van Anglo-Normandisch beof. Verder van Oudfrans buef/boef (“ox”), Latijn bovem, Proto-Italisch *gʷōs, Indo-Europees *gʷṓws.

Zelfstandig naamwoord

1. (voeding) rundvlees
2. (informeel) wrok, afkeer, ruzie

Afgeleide begrippen

• [1] beefsteak

Hyperoniemen

• [1] meat

Verwante begrippen

• [1] pork

vervoeging
onbepaalde wijs	to  beef
he/she/it	beefs
verleden tijd	beefed
voltooid deelwoord	beefed
onvoltooid deelwoord	beefing
gebiedende wijs	beef

Werkwoord

beef

1. onovergankelijk, (vulgair) klagen
2. onovergankelijk, (vulgair) een  scheet zn  laten
3. onovergankelijk, (regionaal)  schreeuwen ww , het uitschreeuwen
4. onovergankelijk luid zingen
5. overgankelijk, (vulgair) versterken (groter/zwaarder maken)