aagerode

Pennsylvania-Duits

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• aa·ge·ro·de

Woordherkomst en -opbouw

• Pennsylvania-Duitse werkwoordsvorm met het voorvoegsel aa- en met het voorvoegsel ge-

Werkwoord

aagerode

1. voltooid (verleden) deelwoord bedrijvende vorm van aarode

Opmerkingen

• Duits: empfohlen
• Engels: advised, counselled
• Nederlands: aangeraden

Werkwoord

hot aagerode

1. derde persoon enkelvoud voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van aarode

   «Im Yaahr 1812, der Snyder hot aagerode die Haaptschtadt vun Pennsylvaania vun Lancaster nooch Harrisbarrick hiezuziege.»

   In 1812 heeft Snyder aangeraden de hoofdstad van Pennsylvania van Lancaster naar Harrisburg te verplaatsen.