Sjabloon:-esverb-guir-
| vervoeging van het Spaanse werkwoord [[{{{1}}}guir#Spaans|{{{1}}}guir]] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitivo) | Voltooid deelwoord (participio) | Onvoltooid deelwoord (gerundio) | |||||||
| [[{{{1}}}guir#Spaans|{{{1}}}guir]] | [[{{{1}}}guido#Spaans|{{{1}}}guido]] | [[{{{1}}}guiendo#Spaans|{{{1}}}guiendo]] | |||||||
| Aantonende wijs (modo indicativo) | |||||||||
| presente | pretérito imperfecto | pretérito indefinido | futuro | condicional | |||||
| yo | [[{{{1}}}go#Spaans|{{{1}}}go]] | yo | [[{{{1}}}guía#Spaans|{{{1}}}guía]] | yo | [[{{{1}}}guí#Spaans|{{{1}}}guí]] | yo | [[{{{1}}}guiré#Spaans|{{{1}}}guiré]] | yo | [[{{{1}}}guiría#Spaans|{{{1}}}guiría]] |
| tu | [[{{{1}}}gues#Spaans|{{{1}}}gues]] | tu | [[{{{1}}}guías#Spaans|{{{1}}}guías]] | tu | [[{{{1}}}guiste#Spaans|{{{1}}}guiste]] | tu | [[{{{1}}}guirás#Spaans|{{{1}}}guirás]] | tu | [[{{{1}}}guirías#Spaans|{{{1}}}guirías]] |
| él, ella, usted | [[{{{1}}}gue#Spaans|{{{1}}}gue]] | él, ella, usted | [[{{{1}}}guía#Spaans|{{{1}}}guía]] | él, ella, usted | [[{{{1}}}guió#Spaans|{{{1}}}guió]] | él, ella, usted | [[{{{1}}}guirá#Spaans|{{{1}}}guirá]] | él, ella, usted | [[{{{1}}}guiría#Spaans|{{{1}}}guiría]] |
| nosotros, nosotras | [[{{{1}}}guimos#Spaans|{{{1}}}guimos]] | nosotros, nosotras | [[{{{1}}}guíamos#Spaans|{{{1}}}guíamos]] | nosotros, nosotras | [[{{{1}}}guimos#Spaans|{{{1}}}guimos]] | nosotros, nosotras | [[{{{1}}}guiremos#Spaans|{{{1}}}guiremos]] | nosotros, nosotras | [[{{{1}}}guiríamos#Spaans|{{{1}}}guiríamos]] |
| vosotros, vosotras | [[{{{1}}}guís#Spaans|{{{1}}}guís]] | vosotros, vosotras | [[{{{1}}}guíais#Spaans|{{{1}}}guíais]] | vosotros, vosotras | [[{{{1}}}guisteis#Spaans|{{{1}}}guisteis]] | vosotros, vosotras | [[{{{1}}}guiréis#Spaans|{{{1}}}guiréis]] | vosotros, vosotras | [[{{{1}}}guiríais#Spaans|{{{1}}}guiríais]] |
| ellos, ellas, ustedes | [[{{{1}}}guen#Spaans|{{{1}}}guen]] | ellos, ellas, ustedes | [[{{{1}}}guían#Spaans|{{{1}}}guían]] | ellos, ellas, ustedes | [[{{{1}}}guieron#Spaans|{{{1}}}guieron]] | ellos, ellas, ustedes | [[{{{1}}}guirán#Spaans|{{{1}}}guirán]] | ellos, ellas, ustedes | [[{{{1}}}guirían#Spaans|{{{1}}}guirían]] |
| Aanvoegende wijs (modo subjuntivo) | Gebiedende wijs (modo imperativo) | ||||||||
| presente | pretérito imperfecto | futuro | bevestigend | ontkennend | |||||
| yo | [[{{{1}}}ga#Spaans|{{{1}}}ga]] | yo | [[{{{1}}}guiera#Spaans|{{{1}}}guiera]] | [[{{{1}}}guiese#Spaans|{{{1}}}guiese]] | yo | [[{{{1}}}guiere#Spaans|{{{1}}}guiere]] | — | — | — |
| tu | [[{{{1}}}gas#Spaans|{{{1}}}gas]] | tu | [[{{{1}}}guieras#Spaans|{{{1}}}guieras]] | [[{{{1}}}guieses#Spaans|{{{1}}}guieses]] | tu | [[{{{1}}}guieres#Spaans|{{{1}}}guieres]] | tu | [[{{{1}}}gue#Spaans|{{{1}}}gue]] | no [[{{{1}}}gas#Spaans|{{{1}}}gas]] |
| él, ella, usted | [[{{{1}}}ga#Spaans|{{{1}}}ga]] | él, ella, usted | [[{{{1}}}guiera#Spaans|{{{1}}}guiera]] | [[{{{1}}}guiese#Spaans|{{{1}}}guiese]] | él, ella, usted | [[{{{1}}}guiere#Spaans|{{{1}}}guiere]] | él, ella, usted | [[{{{1}}}ga#Spaans|{{{1}}}ga]] | no [[{{{1}}}ga#Spaans|{{{1}}}ga]] |
| nosotros, nosotras | [[{{{1}}}gamos#Spaans|{{{1}}}gamos]] | nosotros, nosotras | [[{{{1}}}guiéramos#Spaans|{{{1}}}guiéramos]] | [[{{{1}}}guiésemos#Spaans|{{{1}}}guiésemos]] | nosotros, nosotras | [[{{{1}}}guiéremos#Spaans|{{{1}}}guiéremos]] | nosotros, nosotras | [[{{{1}}}gamos#Spaans|{{{1}}}gamos]] | no [[{{{1}}}gamos#Spaans|{{{1}}}gamos]] |
| vosotros, vosotras | [[{{{1}}}gáis#Spaans|{{{1}}}gáis]] | vosotros, vosotras | [[{{{1}}}guierais#Spaans|{{{1}}}guierais]] | [[{{{1}}}guieseis#Spaans|{{{1}}}guieseis]] | vosotros, vosotras | [[{{{1}}}guiereis#Spaans|{{{1}}}guiereis]] | vosotros, vosotras | [[{{{1}}}guid#Spaans|{{{1}}}guid]] | no [[{{{1}}}gáis#Spaans|{{{1}}}gáis]] |
| ellos, ellas, ustedes | [[{{{1}}}gan#Spaans|{{{1}}}gan]] | ellos, ellas, ustedes | [[{{{1}}}guieran#Spaans|{{{1}}}guieran]] | [[{{{1}}}guiesen#Spaans|{{{1}}}guiesen]] | ellos, ellas, ustedes | [[{{{1}}}guieren#Spaans|{{{1}}}guieren]] | ellos, ellas, ustedes | [[{{{1}}}gan#Spaans|{{{1}}}gan]] | no [[{{{1}}}gan#Spaans|{{{1}}}gan]] |
De sjabloonbeschrijving hieronder wordt niet afgebeeld wanneer het sjabloon wordt geplaatst
Dit sjabloon kan gebruikt worden om de vervoeging van Spaanse werkwoorden eindigend op -guir weer te geven, de werkwoorden hebben onregelmatigheden als gevolg van de laatste letter van de stam, maar ondergaan geen klinkerverandering in de stam.
- Parameters
De enige parameter is de 'stam', d.w.z. het werkwoord zonder -guir.
- Voorbeeld
- {{-esverb-guir-|extin}} voor het werkwoord extinguir.