Overleg:roteren/vervoeging

Dit is niet ergatief. Het is geroteerd is een verkorting van het is geroteerd geworden en is dus passief (lijdende vorm). --Ooswesthoesbes 7 feb 2010 12:01 (CET)[reageer]

Volgens mij kan het beide. Je kunt in het Nederlands zeggen: "Ik heb de afbeelding geroteerd." én "De afbeelding is door mij geroteerd.". Tvdm 7 feb 2010 12:17 (CET)[reageer]

Dat laatste is een passieve vorm: en staat een agens "door mij" bij. Maar ergatief kan ook:

In de tijd dat de Aarde een keer roteert, is Mars nog net niet helemaal geroteerd.

In deze zin is er geen sprake van een agens en het perfectum neemt zijn. Jcwf 8 feb 2010 01:34 (CET)[reageer]

Die laatste vorm kende ik nog niet, maar dan is het inderdaad ergatief. --Ooswesthoesbes 8 feb 2010 06:45 (CET)[reageer]