Overleg:poetskatoen

Betekenisomschrijving

Aanvulling-rechtzetting tav voorgaande aanname: Hier is duidelijk een misverstand uit de verkeerde vertaling ontstaan. Poetskatoen heeft niets met lappen, noch watten te maken. Poetskatoen is wel een afvalproduct maar bestaat uit korte draadjes échte katoen die afgeknipt zijn aan het einde/begin van een nieuw stiksel in confectiefabrieken. Aangezien er tegenwoordig veel meer met polyester draad gestikt wordt, is echte poetskatoen duur geworden. Overigens wordt echt katoen garen nog énkel gebruikt in de duurdere zuivere katoenen kleding. Al de rest wordt met kunststof draad gestikt omdat die veel sterker is en dus niet zo gemakkelijk breekt. Echte poetskatoen werd niet veel door gewone burgers gebruikt, want die hielden er hun versleten ondergoed, hemden en andere katoenen resten voor bij. Zo kon je bij een smid werken en plots een onderbroek van zijn vrouw in je hand hebben. Aangezien grote bedrijven, of aankopers van rederijen zich moeilijk kon veroorloven dit soort heterogene materiaal aan te schaffen kochten zij in de gespecialiseerde handel poetskatoen. Het werd inderdaad zeer veel gebruikt op zowel marine- als koopvaardijschepen, vnl. in de machinekamer dan. In de kleinhandel was het zelfs destijds zeer moeilijk te vinden. De meeste burgers "betrokken" het bij het bedrijf waar ze werkten. Vandaar dat er zoveel aannames over gedaan worden door mensen die er in feite de echte achtergrond niet van kennen. Zie ook Echt poetskatoen - De voorgaande niet ondertekende opmerking werd toegevoegd door 2a02:a03f:83a8:8400:b19b:aa6d:fe23:4da2 (overleg|bijdragen) op 26 dec 2022 13:34‎. Vanaf lemma hierheen verplaatst.