stratificatie

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  stratificatie    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• stra·ti·fi·ca·tie

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘laagvorming’ voor het eerst aangetroffen in 1847
• afgeleid van het Franse stratification (met het achtervoegsel -atie)

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	stratificatie	stratificaties
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de stratificatie v

1. verdelen in lagen

   • Temperatuursgelaagdheid, die ontstaat in het water, zorgt dat de waterlagen onderling moeilijk mengen. Hoe groter het temperatuursverschil hoe slechter de menging. Deze stratificatie is goed te merken als je zomers buiten gaat zwemmen. Water is warm aan het oppervlak, maar zodra je duikt kom je in veel kouder water terecht. 
   • Zo wordt sociale klasse een erfelijke verworvenheid. De kinderen van de hoog opgeleiden hebben het DNA dat leidt tot hoge CITO scores, een HBO/WO opleiding en een goede baan, en de kinderen van laag opgeleiden krijgen het VMBO-advies dat past bij hun aanleg. Die stratificatie wordt van generatie tot generatie sterker, want soort trouwt met soort en dus erven de kinderen in de onderklasse van beide ouders een laag IQ. 

2. verdelen in groepen en klassen

   • Raciale stratificatie in de koffiekamer.  
   • Hoezo dus een algemene tegenstelling tussen hoog- en laagopgeleiden? Die wordt dus doorkruist door de twee belangrijkste andere vormen van stratificatie, de etnische en de genderongelijkheid. 

Vertalingen

    1. verdeling in lagen   

Engels: stratification (en) Frans: stratification (fr) v

Spaans: estratificación (es) v

Gangbaarheid

• Het woord stratificatie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "stratificatie" herkend door:

77 %	van de Nederlanders;
83 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.