social distancing

Informatiepaneel social distancing in Kinderdijk (Zuid-Holland)

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  social distancing    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌsoʃəlˈdɪstənˌsɪŋ / (5 lettergrepen)

Woordafbreking

• so·ci·al dis·tan·cing

Woordherkomst en -opbouw

• van Engels social distancing, in de betekenis "maatregel om de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan" aangetroffen vanaf 2020

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	social distancing	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de social distancing v / m

1. geheel van omgangsvormen en maatregelen waardoor mensen minder dicht bij elkaar komen, bedoeld om de verspreiding van een besmettelijke ziekte tegen te gaan

   ▸ Niet alleen mensen doen aan social distancing. Ook vogels, insecten en andere dieren blijven regelmatig op gepaste afstand van elkaar om verspreiding van ziekteverwekkers te voorkomen.

   ▸ Maar voor social distancing – anderen op anderhalve meter afstand houden – kunnen we beter bouwen op de psychologie dan op technologie.

Synoniemen

• sociale onthouding

Gangbaarheid

• Het woord social distancing staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Frase

social distancing

1. social distancing, sociale onthouding

Overerving en ontlening

• Nederlands: social distancing