smide ud
Deens
Uitspraak
Woordafbreking
- smi·de ud
Woordherkomst en -opbouw
| stamtijd | |||
|---|---|---|---|
| onbepaalde wijs |
tegenwoordige tijd |
verleden tijd |
voltooid deelwoord |
| smide ud |
smider ud |
smed ud |
smidt ud |
| volledig | |||
Werkwoord
smide ud
- aanbieden, wegdoen, weggooien
- (figuurlijk) laten vallen, niet herkiezen
- «Politikerne må gå i spidsen og risikere at blive smidt ud ved næste valg.»
- Politici moeten het voortouw nemen en riskeren te worden niet hergekozen bij de volgende verkiezing.
- «Politikerne må gå i spidsen og risikere at blive smidt ud ved næste valg.»
- eruitgooien
- «Det manglende statsborgerskab var kun et påskud til at smide ham ud af foreningen.»
- Het ontbreken aan staatsburgerschap was slechts een voorwendsel om hem eruit te gooien van de vereniging.
- «Det manglende statsborgerskab var kun et påskud til at smide ham ud af foreningen.»
- (figuurlijk) het geld over de balk gooien
- «Han begyndte at smide penge ud af vinduet, som om han delte påskeæg ud.»
- Hij begon het geld over de balk te gooien, alsof hij paaseitjes deelde uit.
- «Han begyndte at smide penge ud af vinduet, som om han delte påskeæg ud.»
Synoniemen
Verwijzingen
- smide ud in: Det Danske Sprog- og LitteraturselskabDen Dankse Ordbog
op website:ordnet.dk
