patriciër

Nederlands

Louis Trip een jonge patriciër

Uitspraak

• Geluid:  patriciër    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• pa·tri·ci·ër

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘aanzienlijke’ voor het eerst aangetroffen in 1792
• uit het Latijn

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	patriciër	patriciërs
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de patriciër m

1. aanzienlijk persoon, burger, rijke koopman, regent, hoewel het niet om een adellijk persoon gaat is de persoon wel meestal afkomstig uit bepaalde families

   • ‘Hij gedraagt zich als een patriciër die zichzelf presenteert als een tribuun, aanhanger van een ongegeneerd populisme.’ ‘Hij heeft minder charisma dan wijlen John Kennedy en minder principes dan oud-premier Pierre Mendès France.’  
   • De autobiografie is een uiteraard subjectieve maar volledig waarheidsgetrouwe en op naspeurbare feiten gebaseerde beschrijving van het leven van de onechte zoon van een Venetiaanse actrice en waarschijnlijk een patriciër, die ondanks zijn wat obscure afkomst dankzij zijn intelligentie, lef, nieuwsgierigheid, uiterlijk en aanpassingsvermogen in contact kwam met hertogen, koningen, keizerinnen en pausen.  

Vertalingen

    1. aanzienlijk persoon, burger, rijke koopman, regent, hoewel het niet om een adellijk persoon gaat is de persoon wel meestal afkomstig uit bepaalde families   

Engels: patrician (en)

Gangbaarheid

• Het woord patriciër staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "patriciër" herkend door:

87 %	van de Nederlanders;
87 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.