biến động

Vietnamees

Werkwoord

biến động – veranderen, fluctueren

Sự vật luôn luôn biến động. – De natuur is steeds in verandering.

Thời tiết biến động. – Het weer verandert.

giá cả biến động – prijzen die fluctueren

Cuộc sống muôn màu muôn vẻ luôn luôn biến động. (Truong Chinh) – Het leven is vol kleuren en lijkt voortdurend te veranderen.

Zelfstandig naamwoord

biến động

1. omwenteling: grote verandering

   biến động xã hội – sociale omwenteling

   biến động kinh tế – economische omwenteling

   biến động chính trị – politieke omwenteling

   cuộc biến động đổ máu – bloedige omwenteling

   Có thể có những biến động lớn. (Vo Nguyen Giap) – Er kunnen grote omwentelingen gebeuren.

   những biến động trong tâm hồn – psychologische verandering

2. fluctuatie

   biến động giá cả – fluctuatie van de prijzen

   biến động của thị trường chứng khoán – fluctuatie van de beurs

Verwijzingen

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project