Naar inhoud springen

svire

Uit WikiWoordenboek

Noors

Uitspraak
Woordafbreking
  • svi·re
Woordherkomst en -opbouw
  • Afleiding van het Middelnederduitse woord  swiren ww , waarschijnlijk gerelateerd aan het Noorse woord  svirre ww  (zwermen)
vervoeging
onbepaalde wijs svire svire
tegenwoordige tijd svirer svirer
verleden tijd sviret
svira		 svirte [1]
voltooid
deelwoord		 sviret
svira		 svirt [1]
onvoltooid
deelwoord		 svirende svirende
lijdende vorm svires svires
gebiedende wijs svir svir
vervoegingsklasse Klasse 1 zwak Klasse 1 zwak
opmerking optioneel optioneel

Werkwoord

svire

  1. onovergankelijk pimpelen, pooien, deelnemen aan wilde drinkpartijen en fuiven
    «Om dagen kommer de til byen for å spire, nettene tilbringer de vel her og der som det faller seg.»
    Overdag komen ze naar de stad om te pooien, waarschijnlijk brengen ze hier en daar de nachten door naar eigen goeddunken.
Synoniemen
Afgeleide begrippen
Uitdrukkingen en gezegden
  • svire i
zich wentelen in

Verwijzingen

  1. 1 2 Toegevoegd door "Taalhervorming 2005":
    Rettskrivningsendringer fra 1. juli 2005 (in het Noors)
    1.2.2.2 Svake verb / B Verb der bøyningsformer kommer i tillegg / 1 Tillegg av -a el. -et eller både -a og -et


Nynorsk

Uitspraak
Woordafbreking
  • svi·re
Woordherkomst en -opbouw
  • Afleiding van het Middelnederduitse woord  swiren ww , waarschijnlijk gerelateerd aan het Nynorske woord  svirre ww  (zwermen)
vervoeging
onbepaalde wijs svire
svira
tegenwoordige tijd svirar
verleden tijd svira
voltooid
deelwoord		 svira
onvoltooid
deelwoord		 svirande
lijdende vorm sviradt
gebiedende wijs svir
svira
svir
vervoegingsklasse Klasse 1 zwak
opmerking

Werkwoord

svire

  1. onovergankelijk pimpelen, pooien, deelnemen aan wilde drinkpartijen en fuiven
Synoniemen
Afgeleide begrippen
Overgenomen van "https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=svire&oldid=4488855"