dépanner

Frans

Uitspraak

• Geluid: dépanner Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /de.pa.ne/

Woordherkomst en -opbouw

• van panne "panne; machinestoring" met het voorvoegsel dé- en met het achtervoegsel -er

stamtijd
infinitief	verleden tijd	voltooid deelwoord
dépanner	dépannais	dépanné
eerste groep	volledig

Werkwoord

dépanner

1. overgankelijk panne van een machine of een auto verhelpen; depanneren [1]
2. overgankelijk (spreektaal) uit de brand helpen

   «Stanislas n’a plus de fric, tu pourrais pas le dépanner?»

   Stanislas heeft geen poen meer, kan je hem wat voorschieten?

Afgeleide begrippen

• dépannage

Overerving en ontlening

• Nederlands: depanneren