WikiWoordenboek:Uitspraakverschillen binnen het Nederlandse taalgebied: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Nieuw, nog niet af |
toevoegingen zijn welkom |
||
Regel 3: | Regel 3: | ||
{| style="float:left; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse; width:100%; text-align:center; vertical-align: middle;" cellpadding="3" rules="all" |
{| style="float:left; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse; width:100%; text-align:center; vertical-align: middle;" cellpadding="3" rules="all" |
||
! colspan="12" bgcolor="#FFFFE0" | Verschillen in uitspraak binnen het Nederlandse taalgebied |
! colspan="12" bgcolor="#FFFFE0" | Verschillen in uitspraak van fonemen binnen het Nederlandse taalgebied |
||
|- |
|- |
||
! rowspan="2" colspan="1" bgcolor="#FFFFE0" | Geschreven vorm |
! rowspan="2" colspan="1" bgcolor="#FFFFE0" | Geschreven vorm |
||
Regel 158: | Regel 158: | ||
| colspan="2" | {{IPA|[x]}} |
| colspan="2" | {{IPA|[x]}} |
||
| colspan="2" | {{IPA|[x]}} |
| colspan="2" | {{IPA|[x]}} |
||
|} |
|||
{| style="float:left; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse; width:100%; text-align:center; vertical-align: middle;" cellpadding="3" rules="all" |
|||
! colspan="12" bgcolor="#FFFFE0" | Verschillen in uitspraak van fonemen in verschillende fonologische posities binnen het Nederlandse taalgebied |
|||
|- |
|||
! rowspan="2" colspan="1" bgcolor="#FFFFE0" | Geschreven vorm |
|||
! rowspan="2" colspan="1" bgcolor="#FFFFE0" | Voorbeeld |
|||
! colspan="10" bgcolor="#FFFFE0" | Uitspraak |
|||
|- |
|||
! colspan="2" bgcolor="#FFFFE0" | AN |
|||
! colspan="2" bgcolor="#FFFFE0" | Noord-Nederland |
|||
! colspan="2" bgcolor="#FFFFE0" | Vlaanderen |
|||
! colspan="2" bgcolor="#FFFFE0" | Limburg |
|||
! colspan="2" bgcolor="#FFFFE0" | Brabant |
|||
|- |
|||
! colspan="1" bgcolor="#FFFFE0" | eer |
|||
! colspan="1" bgcolor="#FFFFE0" | heer |
|||
| colspan="2" | {{IPA|[eːr]}} |
|||
| colspan="2" | {{IPA|[ɪːr]}} |
|||
| colspan="2" | {{IPA|[eːr]}} |
|||
| colspan="2" | {{IPA|[eːr]}} |
|||
| colspan="2" | {{IPA|[eːr]}} |
|||
|- |
|||
! colspan="1" bgcolor="#FFFFE0" | oor |
|||
! colspan="1" bgcolor="#FFFFE0" | boor |
|||
| colspan="2" | {{IPA|[oːr]}} |
|||
| colspan="2" | {{IPA|[o̝ːr]}} |
|||
| colspan="2" | {{IPA|[oːr]}} |
|||
| colspan="2" | {{IPA|[oːr]}} |
|||
| colspan="2" | {{IPA|[oːr]}} |
|||
|- |
|||
! colspan="1" bgcolor="#FFFFE0" | eur |
|||
! colspan="1" bgcolor="#FFFFE0" | euro |
|||
| colspan="2" | {{IPA|[øːr]}} |
|||
| colspan="2" | {{IPA|[ʏːr]}} |
|||
| colspan="2" | {{IPA|[øːr]}} |
|||
| colspan="2" | {{IPA|[øːr]}} |
|||
| colspan="2" | {{IPA|[øːr]}} |
|||
|} |
|} |
Versie van 19 aug 2009 01:59
Verschillende klanken worden in verschillende delen van het Nederlandse taalgebied verschillend uitgesproken. Hier volgt een gedeeltelijke opsomming van dergelijke verschillen.
Verschillen in uitspraak van fonemen binnen het Nederlandse taalgebied | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Geschreven vorm | Voorbeeld | Uitspraak | |||||||||
AN | Noord-Nederland | Vlaanderen | Limburg | Brabant | |||||||
a | pan | [ɑ] | [ɑ] | [ɑ] | [ɑ] | [ɑ] | |||||
a, aa | maan | [a] | [a] | [a] | [a] | [a] | |||||
e | pen | [ɛ] | [ɛ] | [ɛ] | [ɛ] | [ɛ] | |||||
e, ee | Deen | [e] | [e], [eɪ̯] | [e] | [e] | [e] | |||||
i | pin | [ɪ] | [ɪ] | [ɪ] | [ɪ] | [ɪ] | |||||
i, ie | zien | [i] | [i] | [i] | [i] | [i] | |||||
o | bon | [ɔ] | [ɔ] | [ɔ] | [ɔ] | [ɔ] | |||||
o, oo | boon | [o] | [o], [oʊ̯] | [o] | [o] | [o] | |||||
u | put | [ʏ] | [ʏ] | [ʏ] | [ʏ] | [ʏ] | |||||
u, uu | fuut | [y] | [y] | [y] | [y] | [y] | |||||
oe | roet | [u] | [u] | [u] | [u] | [u] | |||||
eu | leuk | [ø] | [ø] | [ø] | [ø] | [ø] | |||||
ei, ij | eik, brij | [ɛɪ̯] | [ɛɪ̯] | [ɛː] | [ɛɪ̯] | [ɛː] | |||||
ui | uit | [œʏ̯] | [œʏ̯] | [œː] | [œː] | [œː] | |||||
ou, au | mout, auslaut | [ʌʊ̯] | [ʌʊ̯] | [ʌː] | [ʌː] | [ʌː] | |||||
e | lopen | [ə] | [ə] | [ə] | [ə] | [ə] | |||||
g | gaan | [ɣ] | [χ] | [ɣ] | [ɣ] | [ɣ] | |||||
ch | chloor | [x] | [χ] | [x] | [x] | [x] |
Verschillen in uitspraak van fonemen in verschillende fonologische posities binnen het Nederlandse taalgebied | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Geschreven vorm | Voorbeeld | Uitspraak | |||||||||
AN | Noord-Nederland | Vlaanderen | Limburg | Brabant | |||||||
eer | heer | [eːr] | [ɪːr] | [eːr] | [eːr] | [eːr] | |||||
oor | boor | [oːr] | [o̝ːr] | [oːr] | [oːr] | [oːr] | |||||
eur | euro | [øːr] | [ʏːr] | [øːr] | [øːr] | [øːr] |