Aragonees: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud

In de regel

Versie van 24 mei 2004 08:42

@@ Regel 1: / Regel 1: @@
 {{msg:-noun-}}
-Het '''Aragonees''' {{msg:n}}
+#'''Aragonees''' {{msg:n}}; [[Taal]] gesproken in [[Aragon]].
-{{msg:n}}
-#[[Taal]] gesproken in [[Aragon]].
+#'''Aragonees''' {{msg:m}}; Een inwoner van [[Aragon]]
-#Een inwoner van [[Aragon]] {{msg:m}}
 {{msg:-trans-}}
@@ Regel 12: / Regel 10: @@
 #:*{{msg:en}}: [[aragonese]]
 #:*{{msg:fr}}: [[aragonais]]
-#:*{{msg:de}}]: [[Aragonesisch]]
+#:*{{msg:de}}: [[Aragonesisch]]
 #:*{{msg:it}}: [[aragonese]]
 #:*{{msg:es}}: [[aragonés]]<br>
 #<br>
-#:*{{msg:an}}: [[aragonés]] ''m'', [[aragonesa]] ''f''
+#:*{{msg:an}}: [[aragonés]] {{msg:m}}, [[aragonesa]] {{msg:f}}
-#:*{{msg:ca}}: [[aragonès]] ''m'', [[aragonesa]] ''f''
+#:*{{msg:ca}}: [[aragonès]] {{msg:m}}, [[aragonesa]] {{msg:f}}
 #:*{{msg:zh}}: [[阿拉贡人]]
-#:*{{msg:nl}}: [[aragonese]]
+#:*{{msg:en}}: [[aragonese]]
-#:*{{msg:fr}}: [[aragonais]] ''m'', [[aragonaise]] ''f''
+#:*{{msg:fr}}: [[aragonais]] {{msg:m}}, [[aragonaise]] {{msg:f}}
-#:*{{msg:de}}: [[Aragonesisch]]
 #:*{{msg:it}}: [[aragonese]]
-#:*{{msg:es}}: [[aragonés]] ''m'', [[aragonesa]] ''f''
+#:*{{msg:es}}: [[aragonés]] {{msg:m}}, [[aragonesa]] {{msg:f}}