harp: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
k →top: lidwoord voor trefwoord, doorloop 1.1 |
k →top: lidwoord voor trefwoord; doorloop 2.1 Labels: Leeghalen Ongedaan gemaakt |
||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
[[Afbeelding:Cross harp.JPG|thumb|right|120px|Harpen]] |
|||
{{=nld=}} |
|||
{{-pron-}} |
|||
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}} |
|||
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/|nld}}--> |
|||
{{-syll-}} |
|||
*harp |
|||
{{-etym-}} |
|||
* In de betekenis van ‘snaarinstrument’ voor het eerst aangetroffen in 1240 {{sijs}} |
|||
* {{ebank}} |
|||
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}en]]|[[{{pn}}je]]|[[{{pn}}jes]]}} |
|||
{{-noun-|nld}} |
|||
'''{{pn}}''' {{f}}/{{m}} |
|||
#{{muziekinstrument|nld}} een instrument met een driehoekige vorm met voor elke toon een aparte snaar |
|||
{{bijv-1|Veel mensen vinden de '''{{pn}}''' een mooi muziekinstrument.}} |
|||
{{-hyper-}} |
|||
*[[chordofoon]], [[muziekinstrument]], [[snaarinstrument]], [[tokkelinstrument]] |
|||
{{-hypo-}} |
|||
*[[ankerharp]], [[autoharp]], [[bluesharp]], [[boogharp]], [[eolusharp]], [[graanharp]], [[mondharp]], [[pedaalharp]], [[windharp]] |
|||
{{-drv-}} |
|||
*[[harpen]], [[harpenaar]], [[harpenist]], [[harpgezang]], [[harpist]], [[harpluis]], [[harpsnaar]], [[harpspeler]] |
|||
{{-rel-}} |
|||
*[[arpeggio]] |
|||
{{-trans-}} |
|||
{{trans-top|1. {{muziekinstrument|nld}} een instrument met een driehoekige vorm met aparte snaren voor elke toon}} |
|||
*{{deu}}: {{trad|de|Harfe}} {{f}} |
|||
*{{eng}}: {{trad|en|harp}} |
|||
*{{epo}}: {{trad|eo|harpo}} |
|||
*{{fra}}: {{trad|fr|harpe}} {{f}} |
|||
*{{hun}}: {{trad|hu|hárfa}} |
|||
*{{ita}}: {{trad|it|arpa}} {{f}}, {{trad|it|cianfa}}, {{trad|it|granfa}}, {{trad|it|ranfa}}, {{trad|it|zàmpa}} |
|||
{{trans-mid}} |
|||
*{{nap}}: {{trad|nap|branca}}, {{trad|nap|zampa}} |
|||
*{{nor}}: {{trad|no|harpe}} {{c}} |
|||
*{{nno}}: {{trad|nn|harpe}} {{f}} |
|||
*{{pap}}: {{trad|pap|arpa}} |
|||
*{{rus}}: {{trad|ru|арфа}} |
|||
*{{spa}}: {{trad|es|arpa}} |
|||
{{trans-bottom}} |
|||
{{-verb-|0}} |
|||
{{1ps|harpen}} |
|||
{{-preval-}} |
|||
{{wel-GB}} |
|||
{{crr13|N=99|V=99}} |
|||
{{-info-}} |
|||
{{refs}} |
|||
{{=eng=}} |
|||
{{-pron-}} |
|||
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/hɑɻp/|eng}} |
|||
{{-ennoun-|{{pn}}|{{pn}}s}} |
|||
{{-noun-|eng}} |
|||
'''{{pn}}''' |
|||
#{{muziekinstrument|eng}} [[#Nederlands|harp]]. |
|||