Overleg sjabloon:str left

Ik denk dat het probleem zit in de padleft: functie. Er is iets met caracters die multibyte zijn:

Inserts a string of padding characters (character chosen in third parameter; default '0') of a specified length (second parameter) next to a chosen base character or variable (first parameter). The final digits or characters in the base replace the final characters in the padding; i.e. {{padleft:44|3|0}} produces 044. The padding string may be truncated if its length does not evenly divide the required number of characters. bug (fixed in r45734): multibyte characters are interpreted as two characters, which can skew width. These also cannot be used as padding characters.