Overleg gebruiker:Bontenbal

Hoi,
Welkom op WikiWoordenboek, ik hoop dat we hier veel plezier zullen hebben. :). Je bent de eerste gebruiker die een naam heeft beginnend met een kleine letter. Je begrijpt dat hiermee dat de capitalisatie uit staat (dit in tegenstelling tot Wikipedia).

Je zegt dat je een "language pack" nodig hebt voor Chinees.. Ik heb alleen de fonts.. Overigens zijn er best al een hoop Chinese woorden. (Je kunt ze vinden door naar de referenties voor Sjabloon:-zh- op te zoeken. Ik zou het waarderen als je daar eens naar kijkt. Verder heb ik als probleem dat er twee schrijfwijzen zijn, traditioneel en versimpeld. Ik weet dat ik dit wil aangeven, maar ik kan het niet herkennen. Codes hiervoor mogen hier gedefinieerd worden: WikiWoordenboek:Lijst van sjablonen#Schrijfwijzen binnen een_taal.

Nogmaals, veel plezier ! GerardM 30 sep 2004 09:06 (UTC)

Hallo Gerard, allereerst de verwachtingen een beetje temperen. Ik ben nog maar net begonnen, leer alleen versimpeld Chinees en weet nog erg weinig van de taal af om er met autoriteit wat over te zeggen. Het is dus een lange termijnproject van een aantal maanden om hier wat toe te voegen... Het geluid werkt inmiddels om redelijk onverklaarbare redenen.. bontenbal 30 sep 2004 10:57 (UTC)