Overleg gebruiker:193.190.11.97
Hoi,
Welkom op WikiWoordenboek. Ik hoop dat je veel plezier zult beleven met het vullen van dit "Nederlands-Alle talen van de wereld" woordenboek. Ik merk dat je met name met slavische talen bezig bent en met name aanvullend op het werk waar ik mee bezig ben.
Ik ben er blij mee. Het is echter handig om eerst bij het Nederlandse woord te kijken, daar staan de nu bekende vertalingen van al die talen. Hiermee voorkom je dat woorden "los" in de database hangen. Ook komen we zo tot de beste vertalingen voor een woord. Als je een woord kwijt wil, dan kan je me dat laten weten door het op de lijst WikiWoordenboek:Te verwijderen pagina's te zetten. Wanneer een woord een synoniem is, dan verdient hij in WikiWoordenboek zijn eigen pagina.. (redirects zullen daarom hier zeldzaam zijn.
Nogmaals, veel plezier in WikiWoordenboek !! GerardM 2 aug 2004 14:01 (UTC)
Alfabet en Nederlandstalige namen[bewerken]
Je hebt een aantal pagina's gemaakt met daarin het Cyrillisch ABC. Wat niet zo handig is, is dat je daar het woord Russisch in gebruikt omdat ook andere talen van dit schrift gebruik maken (Azeri, Wit-Russisch, Moksha etc).
Bij het Bulgaars staat al een stukje alfabet, de bedoeling is om daar een pagina achter te krijgen met de woorden in het Bulgaars die met die letter beginnen.
Omdat dit de Nederlandstalige wiktionary is, is het de bedoeling dat alleen artikelen die over een woord gaan niet Nederlandstalig zijn. Pagina's die bedoeld zijn als beheerspagina, krijgen een speciale naam; die heten bijvoorbeeld "Wikiwoordenboek:Cyrilisch alfabet". GerardM 4 aug 2004 14:17 (UTC)
Nogmaals welkom[bewerken]
Mag ik je van harte uitnodigen je als gebruiker te registreren - kost niets - verplicht tot niets - is minstens even anoniem indien gewenst, maar communiceert stukken prettiger. Evenzogoed veel plezier alhier. Bemoeial 8 sep 2004 00:14 (UTC)