Overleg categorie:Woorden in het Pitcairnees - Norfolk

2 talen, maar 1 ISO code? Of toch 1 taal? Sil heeft Pitcairn-Norfolk > evt. lemma Pitcairnees-Norfolk aanmaken? Curious 14 jul 2011 22:49 (CEST)

Het is niet duidelijk omdat Pitcairn te moeilijk te bereiken is om er taalkundig onderzoek te doen. Omdat er maar ~100 sprekers zijn van Pitkern en een paar duizend van Nofuk is het laatste veel beter bekend, maar het stamt wel af van Pitkern. Allemaal tamelijk recent overigens. Ik denk dat we gewoon ISO moeten volgen: de verschillen zijn waarschijnlijk toch niet zo groot. De namen zijn wat anders: waarom niet gewoon Pitkern-Nofuk? Jcwf 15 jul 2011 00:51 (CEST)

Ook goed. :) (Is het trouwens Nofuk of Norfuk?) Haha, wie had dit [1] gedacht? :) Curious 15 jul 2011 22:36 (CEST)