Overleg:molrat
molrat en molratten[bewerken]
Nach der textlichen Begriffsdefinition soll hier die taxonomische Familie der Molratten beschrieben werden. Diese taxonomischen Familien werden jedoch immer im Plural bezeichnet, wie auch die lateinische Bezeichnung Bathyergidae belegt. Nach meiner Meinung muss in Bezug auf die textliche Definition das Lemma daher "molratten" heißen.
Zwar werden die Begriffe im Wörterbuch grundsätzlich im Singular eingetragen. Das gilt aber nicht, wenn die Pluralform eine eigene Bedeutung hat. (Das ist wie bei den Verkleinformen. Eichhörnchen wird auch nicht unter Eichhorn und Kaninchen nicht unter Kanin eingetragen.) Bei "molrat" haben Singular und Plural verschiedene Bedeutungen, daher müssen beide Begriffe eingetragen werden. "molrat" ist ein Einzeltier, "molratten" ist nicht nur der Plural von "molrat", sondern auch die Bezeichnung für eine eine taxonomische Familie. -- Cadfaell 31 jan 2010 15:26 (CET)