lampion

Een (stoffen) lampion in Leh

1. Zelfgemaakte lampions in bij de St. Maartensviering in 1961.

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  lampion    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌlɑmpiˈjɔn / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• lam·pi·on

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘feestverlichting’ voor het eerst aangetroffen in 1810

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	lampion	lampions lampionnen
verkleinwoord	lampionnetje	lampionnetjes

Zelfstandig naamwoord

de lampion m

1. lamp van helder gekleurd licht materiaal, gebruikt voor een feestelijke stemming of als versiering

   • De eerste jaren bleef de ijssalon open tot diep in november, waardoor kleumende kinderen die op de avond van Sint Maarten met hun lampions langskwamen, werden vergast op een (dun) wafelijsje. 
   • Die avond werd er in Perspektivum een geweldig feest gevierd. Alle beschikbare lampionnen waren op het plein opgehangen. De Koning had zijn troon op het bordes van het Raadhuis laten zetten zodat hij alles goed kon zien. En aan zijn rechterhand zat Kleine Woord terwijl Schoonheid een ereplaats had gekregen aan de linkerkant van Koning Palet.  

   ▸ De brandende lampion die de kinderen, op de avond van Sint Maarten, zingend langs de huizen dragen, de kerstboom, de suizende lichtpijlen als het nieuwe jaar begint en de hoge sprong over het vuur op het zomerfeest van Sint Jan.

Afgeleide begrippen

• lampionbrood, lampionnenoptocht, lampionoptocht, lampionplant, lampionvrucht

Vertalingen

    1.   

Spaans: farolillo (es) m, linterna de papel (es) v

Gangbaarheid

• Het woord lampion staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "lampion" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
95 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.