bezieling

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bezieling    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• be·zie·ling

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van bezielen met het achtervoegsel -ing.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	bezieling	bezielingen
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de bezieling v

1. het gemotiveerd zijn, het anderen motiveren

   • Nu was hij de laatste tijd juist minder monter dan gewoonlijk. Door het vooruitzicht van een wapenstilstand was hij zichtbaar in de put geraakt, was zijn patriottische bezieling gefnuikt.  

Synoniemen

• motivering, inspiratie, toewijding, aanblazing, gedrevenheid, schwung, enthousiasme

Vertalingen

    1. het ingeven van een motivering ergens voor aan een ander   

Spaans: inspiración (es) v

Gangbaarheid

• Het woord bezieling staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bezieling" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
95 %	van de Vlamingen.