balboos

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  balboos    (hulp, bestand)
• IPA: /bɑlˈbos/

Woordafbreking

• bal·boos

Woordherkomst en -opbouw

• Herkomst: Jiddisj

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	balboos	balbosem
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de balboos v / m

1. (Jiddisch-Hebreeuws) heer des huizes, gemeentelid, vaste synagogebezoeker

Verwante begrippen

• balbooste
• Hebreeuws: baäl bajit, baäl habajit
• Jiddisj ook: ballebattem
• Jiddisj-Nederlands: bolleboos

Gangbaarheid

• Het woord 'balboos' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.