Sjabloon:frverb-3-aître

vervoeging van het Franse werkwoord [[{{{1}}}aître#Frans|{{{1}}}aître]] (met avoir)
Indicatif
Présent		Passé composé		Imparfait		Plus-que-parfait		Passé simple		Passé antérieur		Futur simple		Futur antérieur
je/j'	[[{{{1}}}ais#Frans|{{{1}}}ais]]	j'ai	{{{1}}}u	je/j'	[[{{{1}}}aissais#Frans|{{{1}}}aissais]]	j'avais	{{{1}}}u	je/j'	[[{{{1}}}us#Frans|{{{1}}}us]]	j'eus	{{{1}}}u	je/j'	[[{{{1}}}aîtrai#Frans|{{{1}}}aîtrai]]	j'aurai	{{{1}}}u
tu	[[{{{1}}}ais#Frans|{{{1}}}ais]]	tu as	{{{1}}}u	tu	[[{{{1}}}aissais#Frans|{{{1}}}aissais]]	tu avais	{{{1}}}u	tu	[[{{{1}}}us#Frans|{{{1}}}us]]	tu eus	{{{1}}}u	tu	[[{{{1}}}aîtras#Frans|{{{1}}}aîtras]]	tu auras	{{{1}}}u
il, elle, on	[[{{{1}}}aît#Frans|{{{1}}}aît]]	il, elle, on a	{{{1}}}u	il, elle, on	[[{{{1}}}aissait#Frans|{{{1}}}aissait]]	il, elle, on avait	{{{1}}}u	il, elle, on	[[{{{1}}}ut#Frans|{{{1}}}ut]]	il, elle, on eut	{{{1}}}u	il, elle, on	[[{{{1}}}aîtra#Frans|{{{1}}}aîtra]]	il, elle, on aura	{{{1}}}u
nous	[[{{{1}}}aissons#Frans|{{{1}}}aissons]]	nous avons	{{{1}}}u	nous	[[{{{1}}}aissions#Frans|{{{1}}}aissions]]	nous avions	{{{1}}}u	nous	[[{{{1}}}ûmes#Frans|{{{1}}}ûmes]]	nous eûmes	{{{1}}}u	nous	[[{{{1}}}aîtrons#Frans|{{{1}}}aîtrons]]	nous aurons	{{{1}}}u
vous	[[{{{1}}}aissez#Frans|{{{1}}}aissez]]	vous avez	{{{1}}}u	vous	[[{{{1}}}aissiez#Frans|{{{1}}}aissiez]]	vous aviez	{{{1}}}u	vous	[[{{{1}}}ûtes#Frans|{{{1}}}ûtes]]	vous eûtes	{{{1}}}u	vous	[[{{{1}}}aîtrez#Frans|{{{1}}}aîtrez]]	vous aurez	{{{1}}}u
ils, elles	[[{{{1}}}aissent#Frans|{{{1}}}aissent]]	ils, elles ont	{{{1}}}u	ils, elles	[[{{{1}}}aissaient#Frans|{{{1}}}aissaient]]	ils, elles avaient	{{{1}}}u	ils, elles	[[{{{1}}}urent#Frans|{{{1}}}urent]]	ils, elles eurent	{{{1}}}u	ils, elles	[[{{{1}}}aîtront#Frans|{{{1}}}aîtront]]	ils, elles auront	{{{1}}}u
Impératif				Subjonctif								Conditionnel
Présent		Passé		Présent		Passé		Imparfait		Plus-que-parfait		Présent		Passé
[[{{{1}}}ais#Frans|{{{1}}}ais]]		aie	{{{1}}}u	que je/j'	[[{{{1}}}aisse#Frans|{{{1}}}aisse]]	que j'aie	{{{1}}}u	que je/j'	[[{{{1}}}usse#Frans|{{{1}}}usse]]	que j'eusse	{{{1}}}u	je/j'	[[{{{1}}}aîtrais#Frans|{{{1}}}aîtrais]]	j'aurais	{{{1}}}u
[[{{{1}}}aissons#Frans|{{{1}}}aissons]]		ayons	{{{1}}}u	que tu	[[{{{1}}}aisses#Frans|{{{1}}}aisses]]	que tu aies	{{{1}}}u	que tu	[[{{{1}}}usses#Frans|{{{1}}}usses]]	que tu eusses	{{{1}}}u	tu	[[{{{1}}}aîtrais#Frans|{{{1}}}aîtrais]]	tu aurais	{{{1}}}u
[[{{{1}}}aissez#Frans|{{{1}}}aissez]]		ayez	{{{1}}}u	qu'il, qu'elle, qu'on	[[{{{1}}}aisse#Frans|{{{1}}}aisse]]	qu'il, qu'elle, qu'on ait	{{{1}}}u	qu'il, qu'elle, qu'on	[[{{{1}}}ût#Frans|{{{1}}}ût]]	qu'il, qu'elle, qu'on eût	{{{1}}}u	il, elle, on	[[{{{1}}}aîtrait#Frans|{{{1}}}aîtrait]]	il, elle, on aurait	{{{1}}}u
				que nous	[[{{{1}}}aissions#Frans|{{{1}}}aissions]]	que nous ayons	{{{1}}}u	que nous	[[{{{1}}}ussions#Frans|{{{1}}}ussions]]	que nous eussions	{{{1}}}u	nous	[[{{{1}}}aîtrions#Frans|{{{1}}}aîtrions]]	nous aurions	{{{1}}}u
				que vous	[[{{{1}}}aissiez#Frans|{{{1}}}aissiez]]	que vous ayez	{{{1}}}u	que vous	[[{{{1}}}ussiez#Frans|{{{1}}}ussiez]]	que vous eussiez	{{{1}}}u	vous	[[{{{1}}}aîtriez#Frans|{{{1}}}aîtriez]]	vous auriez	{{{1}}}u
				qu'ils, qu'elles	[[{{{1}}}aissent#Frans|{{{1}}}aissent]]	qu'ils, qu'elles aient	{{{1}}}u	qu'ils, qu'elles	[[{{{1}}}ussent#Frans|{{{1}}}ussent]]	qu'ils, qu'elles eussent	{{{1}}}u	ils, elles	[[{{{1}}}aîtraient#Frans|{{{1}}}aîtraient]]	ils, elles auraient	{{{1}}}u
Infinitif				Participe				Gérondif
Présent		Passé		Présent		Passé		Présent		Passé
[[{{{1}}}aître#Frans|{{{1}}}aître]]		avoir	{{{1}}}u	[[{{{1}}}aissant#Frans|{{{1}}}aissant]]		[[{{{1}}}u#Frans|{{{1}}}u]]		en	[[{{{1}}}aissant#Frans|{{{1}}}aissant]]	en ayant	{{{1}}}u
						ayant	{{{1}}}u

De sjabloonbeschrijving hieronder wordt niet afgebeeld wanneer het sjabloon wordt geplaatst

Dit sjabloon kan gebruikt worden om de vervoeging van regelmatige Franse werkwoorden van de derde groep (op -aître) weer te geven.

Parameters

• 1: stam, d.w.z. het werkwoord zonder -aître.

Voorbeeld: {{-frverb-3-aître|conn}} voor het werkwoord connaître.

• etre=ja om etre als hulpwerkwoord te gebruiken

Voorbeeld: {{-frverb-3-aître|...|etre=ja}} voor het werkwoord ....

Opmerking

In de moderne spelling vanaf 1990 worden deze werkwoorden gespeld met -aitre (zonder circonflex), hiervoor bestaat het sjabloon {{frverb-3-aitre}}