Overleg gebruiker:Leonardo José Raimundo

Beste Leonardo José Raimundo, van harte welkom op het Nederlandstalige WikiWoordenboek! Hartelijk dank voor uw medewerking aan dit project dat, zoals u waarschijnlijk wel weet, alle woorden in alle talen voor iedereen vrij en online toegankelijk wil maken. Uw bijdragen daaraan zien we met grote belangstelling tegemoet. Het Nederlandstalige WikiWoordenboek is een door iedereen vrij te bewerken woordenboek dat inmiddels 902.440 artikelen telt. Gun uzelf even tijd voor de tips in dit venster en begin daarna pas met het bewerken van uw eerste artikelen. Géén van die richtlijnen heeft kracht van wet, want WikiWoordenboek is en blijft natuurlijk vóór alles steeds vrij bewerkbaar. Een beetje houvast voordat u in het diepe springt kan natuurlijk nooit kwaad. Hoe leer ik dit eigenlijk? Is het niet vreselijk ingewikkeld? Enkele tips om het aanmaken van nieuwe pagina's simpel te maken. Hulp Overzicht van pagina's voor hulp en ondersteuning. Hoe u mee kunt doen met WikiWoordenboek Informatie over hoe u uw deel aan WikiWoordenboek kunt bijdragen. Helpdesk Voor al uw vragen over WikiWoordenboek. Conventies Opmaakafspraken voor artikelen. De kroeg Overleggen met andere WikiWoordenboek-gebruikers. Deze pagina, die nu op uw scherm staat, is trouwens uw persoonlijke overlegpagina; de plaats waar u berichten van andere WikiWoordenboekers ontvangt en beantwoordt. Iedere gebruiker heeft zo'n pagina. Wilt u een bericht voor iemand anders achterlaten, dan doet u dat dus op zijn of haar overlegpagina. Sluit uw bijdragen altijd af met vier tildes, dus zo: ~~~~. Een druk op de handtekeningknop heeft hetzelfde effect: uw bericht wordt automatisch ondertekend met uw gebruikersnaam en de datum en tijd waarop u uw boodschap voltooide. Versturen doet u met "Pagina opslaan". If your knowledge of our language is limited, you are nonetheless welcome of course! We appreciate your contributions. This message in other languages: English, français, Deutsch.

-- Cadfaell (overleg) 15 aug 2016 14:11 (CEST)

Taalsjablonen

Dag Leonardo José Raimundo, fijn dat je meewerkt aan WikiWoordenboek. Ik zag dat je een aantal nieuwe taalsjablonen hebt aangemaakt, maar dat was niet nodig, want al die talen hadden al een sjabloon:

• {{fas}} geeft: Perzisch
• {{lav}} geeft: Lets
• {{oci}} geeft: Occitaans
• {{pus}} geeft: Pasjtoe
• {{swe}} geeft: Zweeds

In het algemeen kun je de drielettercode vinden door hier op WikiWoordenboek het artikel over de taal op te zoeken: er staat standaard rechts een vakje met daarin de correcte code. Het is niet de bedoeling dat we andere codes gebruiken: zo voorkomen we dubbel werk of verwarring. Als je een taal mist, laat het dan even weten: bij het toevoegen komt iets meer kijken dan alleen een sjabloon aanmaken, maar we hebben al 555 voor je talen klaarstaan. Ik zal nu in de artikelen je nieuwe sjablonen vervangen door de juiste en daarna die nieuwe sjablonen ongedaan maken. Ik hoop dat je nog veel bijdragen (met bestaande taalsjablonen) aan WikiWoordenboek gaat toevoegen. --MarcoSwart (overleg) 26 sep 2016 11:47 (CEST)

Bij het aanpassen viel me op dat je artikelen vol taalfouten zitten. Voor een woordenboek is dat een ernstig bezwaar. Als je geen goed Nederlands spreekt is het beter dat je je artikelen eerst voorlegt aan iemand die de taal goed beheerst, voordat je ze hier publiceert --MarcoSwart (overleg) 26 sep 2016 12:38 (CEST)