veure/vervoeging
| vervoeging van het Catalaanse werkwoord veure tweede vervoeging in -ure met verleden tijd in -ia, type creure onregelmatig voltooid deelwoord passat en verl. tijd aanv. wijs zonder -gu-, tegenw. tijd aanv. wijs met -g- | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitiu) | Onvoltooid deelwoord (gerundi) | Voltooid deelwoord (participi) | ||||
| veure | veient | vist, vista | ||||
| Aantonende wijs (indicatiu) | Voorw. wijs (condicional) | |||||
| present | imperfet | passat | futur | |||
| jo | veig | veia | vaig veure | viu | veuré | veuria |
| tu | veus | veies | vas veure | veieres | veuràs | veuries |
| ell, ella, vostè | veu | veia | va veure | veié, véu | veurà | veuria |
| nosaltres | veiem | vèiem | vam veure | veiérem | veurem | veuríem |
| vosaltres | veieu | vèieu | vau veure | veiéreu | veureu | veuríeu |
| ells, elles, vostès | veuen | veien | van veure | veieren | veuran | veurien |
| Aanvoegende wijs (subjuntiu) | Gebiedende wijs (imperatiu) | |||||
| present | imperfet | passat | bevestigend | ontkennend | ||
| jo | vegi | veiés | vagi veure | — | — | |
| tu | vegis | veiessis | vagis veure | veu, ves | no vegis | |
| ell, ella, vostè | vegi | veiés | vagi veure | vegi | no vegi | |
| nosaltres | vegem | veiéssim | vagim veure | vegem | no vegem | |
| vosaltres | vegeu | veiéssiu | vagiu veure | vegeu, veieu | no vegeu | |
| ells, elles, vostès | vegin | veiessin | vagin veure | vegin | no vegin | |