bijeenvoegen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bijeenvoegen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• bij·een·voe·gen

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  bijeen bw  en  voegen ww 

Werkwoord

bijeenvoegen

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
bijeenvoegen	voegde bijeen	bijeengevoegd
zwak -d	volledig

1. met elkaar verenigen

   ▸ Als we deze beide geschiedschrijvingen bijeenvoegen, zoals de nieuwste historici doen, dan krijgen we de geschiedenis van monarchen en schrijvers, maar niet de geschiedenis van het leven der volkeren.

Synoniemen

• samenvoegen, verenigen, bijeenbrengen, combineren, koppelen

Vertalingen

    1. met elkaar verenigen   

Engels: put together (en),

Gangbaarheid

• Het woord bijeenvoegen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.