Sjabloon:-esverb-ar-

vervoeging van het Spaanse werkwoord [[{{{1}}}ar#Spaans|{{{1}}}ar]]
Infinitief (infinitivo)			Voltooid deelwoord (participio)			Onvoltooid deelwoord (gerundio)
[[{{{1}}}ar#Spaans|{{{1}}}ar]]			[[{{{1}}}ado#Spaans|{{{1}}}ado]]			[[{{{1}}}ando#Spaans|{{{1}}}ando]]
Aantonende wijs (modo indicativo)
presente		pretérito imperfecto		pretérito indefinido		futuro		condicional
yo	[[{{{1}}}o#Spaans|{{{1}}}o]]	yo	[[{{{1}}}aba#Spaans|{{{1}}}aba]]	yo	[[{{{1}}}é#Spaans|{{{1}}}é]]	yo	[[{{{1}}}aré#Spaans|{{{1}}}aré]]	yo	[[{{{1}}}aría#Spaans|{{{1}}}aría]]
tu	[[{{{1}}}as#Spaans|{{{1}}}as]]	tu	[[{{{1}}}abas#Spaans|{{{1}}}abas]]	tu	[[{{{1}}}aste#Spaans|{{{1}}}aste]]	tu	[[{{{1}}}arás#Spaans|{{{1}}}arás]]	tu	[[{{{1}}}arías#Spaans|{{{1}}}arías]]
él, ella, usted	[[{{{1}}}a#Spaans|{{{1}}}a]]	él, ella, usted	[[{{{1}}}aba#Spaans|{{{1}}}aba]]	él, ella, usted	[[{{{1}}}ó#Spaans|{{{1}}}ó]]	él, ella, usted	[[{{{1}}}ará#Spaans|{{{1}}}ará]]	él, ella, usted	[[{{{1}}}aría#Spaans|{{{1}}}aría]]
nosotros, nosotras	[[{{{1}}}amos#Spaans|{{{1}}}amos]]	nosotros, nosotras	[[{{{1}}}ábamos#Spaans|{{{1}}}ábamos]]	nosotros, nosotras	[[{{{1}}}amos#Spaans|{{{1}}}amos]]	nosotros, nosotras	[[{{{1}}}aremos#Spaans|{{{1}}}aremos]]	nosotros, nosotras	[[{{{1}}}aríamos#Spaans|{{{1}}}aríamos]]
vosotros, vosotras	[[{{{1}}}áis#Spaans|{{{1}}}áis]]	vosotros, vosotras	[[{{{1}}}abais#Spaans|{{{1}}}abais]]	vosotros, vosotras	[[{{{1}}}asteis#Spaans|{{{1}}}asteis]]	vosotros, vosotras	[[{{{1}}}aréis#Spaans|{{{1}}}aréis]]	vosotros, vosotras	[[{{{1}}}aríais#Spaans|{{{1}}}aríais]]
ellos, ellas, ustedes	[[{{{1}}}an#Spaans|{{{1}}}an]]	ellos, ellas, ustedes	[[{{{1}}}aban#Spaans|{{{1}}}aban]]	ellos, ellas, ustedes	[[{{{1}}}aron#Spaans|{{{1}}}aron]]	ellos, ellas, ustedes	[[{{{1}}}arán#Spaans|{{{1}}}arán]]	ellos, ellas, ustedes	[[{{{1}}}arían#Spaans|{{{1}}}arían]]
Aanvoegende wijs (modo subjuntivo)							Gebiedende wijs (modo imperativo)
presente		pretérito imperfecto			futuro		bevestigend		ontkennend
yo	[[{{{1}}}e#Spaans|{{{1}}}e]]	yo	[[{{{1}}}ara#Spaans|{{{1}}}ara]]	[[{{{1}}}ase#Spaans|{{{1}}}ase]]	yo	[[{{{1}}}are#Spaans|{{{1}}}are]]	—	—	—
tú	[[{{{1}}}es#Spaans|{{{1}}}es]]	tú	[[{{{1}}}aras#Spaans|{{{1}}}aras]]	[[{{{1}}}ases#Spaans|{{{1}}}ases]]	tú	[[{{{1}}}ares#Spaans|{{{1}}}ares]]	tú	[[{{{1}}}a#Spaans|{{{1}}}a]]	no [[{{{1}}}es#Spaans|{{{1}}}es]]
él, ella, usted	[[{{{1}}}e#Spaans|{{{1}}}e]]	él, ella, usted	[[{{{1}}}ara#Spaans|{{{1}}}ara]]	[[{{{1}}}ase#Spaans|{{{1}}}ase]]	él, ella, usted	[[{{{1}}}are#Spaans|{{{1}}}are]]	él, ella, usted	[[{{{1}}}e#Spaans|{{{1}}}e]]	no [[{{{1}}}e#Spaans|{{{1}}}e]]
nosotros, nosotras	[[{{{1}}}emos#Spaans|{{{1}}}emos]]	nosotros, nosotras	[[{{{1}}}áramos#Spaans|{{{1}}}áramos]]	[[{{{1}}}ásemos#Spaans|{{{1}}}ásemos]]	nosotros, nosotras	[[{{{1}}}áremos#Spaans|{{{1}}}áremos]]	nosotros, nosotras	[[{{{1}}}emos#Spaans|{{{1}}}emos]]	no [[{{{1}}}emos#Spaans|{{{1}}}emos]]
vosotros, vosotras	[[{{{1}}}éis#Spaans|{{{1}}}éis]]	vosotros, vosotras	[[{{{1}}}arais#Spaans|{{{1}}}arais]]	[[{{{1}}}aseis#Spaans|{{{1}}}aseis]]	vosotros, vosotras	[[{{{1}}}areis#Spaans|{{{1}}}areis]]	vosotros, vosotras	[[{{{1}}}ad#Spaans|{{{1}}}ad]]	no [[{{{1}}}éis#Spaans|{{{1}}}éis]]
ellos, ellas, ustedes	[[{{{1}}}en#Spaans|{{{1}}}en]]	ellos, ellas, ustedes	[[{{{1}}}aran#Spaans|{{{1}}}aran]]	[[{{{1}}}asen#Spaans|{{{1}}}asen]]	ellos, ellas, ustedes	[[{{{1}}}aren#Spaans|{{{1}}}aren]]	ellos, ellas, ustedes	[[{{{1}}}en#Spaans|{{{1}}}en]]	no [[{{{1}}}en#Spaans|{{{1}}}en]]

De sjabloonbeschrijving hieronder wordt niet afgebeeld wanneer het sjabloon wordt geplaatst

Doel

Dit sjabloon kan gebruikt worden om de vervoeging van regelmatige Spaanse werkwoorden eindigend op -ar weer te geven.

Gebruik

Plaats dit sjabloon op een subpagina van het trefwoord: <werkwoord>/vervoeging.

Parameters

De enige verplichte parameter is de stam, d.w.z. het werkwoord zonder -ar.

Er zijn twee optionele, benoemde parameters:

refl: geef hier de stam met het correct geplaatste accent op om de vervoeging van een reflexief werkwoord te tonen

part: geeft hier een onregelmatig gevormd voltooid deelwoord op

Voorbeeld

{{-esverb-ar|trabaj}} voor het werkwoord trabajar, het resultaat is te zien op: trabajar/vervoeging

{{-esverb-ar|lav|refl=láv}} voor het werkwoord lavarse, het resultaat is te zien op: lavarse/vervoeging