verwaarloosbaar

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  verwaarloosbaar    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ver·waar·loos·baar

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van de stam van verwaarlozen met het achtervoegsel -baar.

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	verwaarloosbaar	verwaarloosbaarder	verwaarloosbaarst
verbogen	verwaarloosbare	verwaarloosbaardere	verwaarloosbaarste
partitief	verwaarloosbaars	verwaarloosbaarders	-

Bijvoeglijk naamwoord

verwaarloosbaar

1. niet de moeite om zich met iets bezig te houden

   • Het aantal daalde met 3%, volgens hem een verwaarloosbare hoeveelheid. 

2. bijna niet aanwezig; in de betekenis het risico is verwaarloosbaar

Antoniemen

1. significant

Vertalingen

    1. niet de moeite om zich met iets bezig te houden   

Deens: ubetydelig (da) Duits: vernachlässigbar (de) Engels: negligible (en) Fins: merkityksetön (fi), vähäpätöinen (fi), mitätön (fi) Frans: négligeable (fr) Hongaars: elhanyagolható (hu)

Italiaans: trascurabile (it) Japans: 取るに足らない (ja) Spaans: insignificante (es) Tsjechisch: zanedbatelný (cs) m, zanedbatelná (cs) v, zanedbatelné (cs) o Zweeds: försumbar (sv)

Gangbaarheid

• Het woord verwaarloosbaar staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.