verafgelegen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  verafgelegen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ver·af·ge·le·gen

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  veraf  en  gelegen 

	stellend
onverbogen	verafgelegen
verbogen	-

Bijvoeglijk naamwoord

verafgelegen

1. op grote afstand

   • Hij was op vakantie naar een verafgelegen land. 

Vertalingen

    1. op grote afstand   

Duits: sehr abgelegen (de) Engels: remote (en)

Italiaans: remoto (it), lontano (it) Nynorsk: avsidesliggande (nn), avsidesliggjande (nn)

Gangbaarheid

• Het woord verafgelegen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "verafgelegen" herkend door:

94 %	van de Nederlanders;
95 %	van de Vlamingen.