ongeoorloofd

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  ongeoorloofd    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• on·ge·oor·loofd

Woordherkomst en -opbouw

• afleiding van geoorloofd met het voorvoegsel on-.

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	ongeoorloofd	ongeoorloofder	ongeoorloofdst
verbogen	ongeoorloofde	ongeoorloofdere	ongeoorloofdste
partitief	ongeoorloofds	ongeoorloofders	-

Bijvoeglijk naamwoord

ongeoorloofd

1. fatsoenshalve verboden

   • Hij had 14 uur aan ongeoorloofd verzuim op z'n rapport staan. 

Vertalingen

    1. fatsoenshalve verboden   

Duits: unerlaubt (de)

Gangbaarheid

• Het woord ongeoorloofd staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ongeoorloofd" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.