onbewogen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  onbewogen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• on·be·wo·gen

Woordherkomst en -opbouw

• antoniem van bewogen met het voorvoegsel on-

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	onbewogen	onbewogener	onbewogenst
verbogen			onbewogenste
partitief	onbewogens	-	-

Bijvoeglijk naamwoord

onbewogen

1. kalm, rustig

   • De burgemeester keek onbewogen naar de zaal waarin mensen zich verschrikkelijk aan het opwinden waren. 

2. hard, meedogenloos

   • De misdadiger keek onbewogen toe hoe zijn slachtoffer dood ging. 

Verwante begrippen

• onaandoenlijk, ongevoelig

Antoniemen

• bewogen

Afgeleide begrippen

• onbewogenheid

Vertalingen

    1.   

Spaans: impasible (es)

Gangbaarheid

• Het woord onbewogen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "onbewogen" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.