karveel

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  karveel    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• kar·veel

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans of Portugees, in de betekenis van ‘schip’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1533

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	karveel	karveels karvelen
verkleinwoord	karveeltje	karveeltjes

Zelfstandig naamwoord

de karveel v / m, het karveel o

1. (scheepvaart) gladboordig gebouwd (relatief) snel zeilschip uit Spanje en Portugal

Afgeleide begrippen

• karveelbouw, karveelhout, karveelnaad, karveelnagel, karveelwerk

Vertalingen

    1.   

Spaans: carabela (es) v

Gangbaarheid

• Het woord karveel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "karveel" herkend door:

47 %	van de Nederlanders;
69 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.