kakken

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  kakken    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• kak·ken

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit Middeleeuws Latijn cacare, mogelijk via de kloosterscholen , voor het eerst aangetroffen in 1514

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
kakken	kakte	gekakt
zwak -t	volledig

Werkwoord

kakken

1. overgankelijk (informeel) poepen

Synoniemen

• poepen, schijten
• ontlasting hebben

Hyponiemen

• aankakken

Afgeleide begrippen

• kakboodschap, kakker, kakkerd

Verwante begrippen

• poeper, poeperd, schijter, schijterd

Uitdrukkingen en gezegden

• iemand te kakken zetten.

iemand publiekelijk te kijk zetten, belachelijk maken.

Vertalingen

    1.   

Russisch: какать (ru)

Spaans: cagar (es), defecar (es)

Gangbaarheid

• Het woord kakken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "kakken" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.