financiën

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  financiën    (hulp, bestand)
• IPA: / fiˈnɑnsijə(n) / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• fi·nan·ci·en

Woordherkomst en -opbouw

• alleen meervoud, via Middelnederlands financien van Frans finances of middeleeuws Latijn financia, in de betekenis van ‘geldwezen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1459

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	-	financiën financies
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de financiën mv

1. geldmiddelen van een persoon of instelling

   • Ik wil een nieuwe computer maar mijn financiën staan me dat niet toe. 

Synoniemen

• financies

Afgeleide begrippen

• financiëndepartement, financiënminister

Vertalingen

    1.   

Duits: Finanzen (de) Engels: finances (en)

Frans: finances (fr) v Spaans: finanzas (es) v

Gangbaarheid

• Het woord financiën staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "financiën" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.