de mens is voor de mens een mens

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  de mens is voor de mens een mens    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• de mens is voor de mens een mens

Frase

de mens is voor de mens een mens

1. mensen zijn de belangrijkste vijanden van mensen

   • Het land heeft een zeer bedenkelijke reputatie op het gebied van de mens is voor de mens een mens. 

Vertalingen

    1. mensen zijn de belangrijkste vijanden van mensen   

Duits : der Mensch ist dem Menschen ein Mensch (de) Engels : man is man to man (en) Spaans : el hombre es un hombre para el hombre (es) Frans : l'homme est un homme pour l'homme (fr) Hongaars : ember embernek embere (hu) Lets : cilvēks cilvēkam cilvēks (lv) Latijn : homo homini homo (la) Russisch : человек человеку человек (ru) Pools : człowiek człowiekowi człowiekiem (pl) Zweeds : människan är människans människa (sv)