bygge

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈbygə /

Woordafbreking

• byg·ge

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoordse werkwoord byggja

Naar frequentie	1516

vervoeging
onbepaalde wijs	bygge	bygge
tegenwoordige tijd	bygger	bygger
verleden tijd	bygget	bygde
voltooid deelwoord	bygget	bygd
onvoltooid deelwoord	byggende	byggende
lijdende vorm	bygges	bygges
gebiedende wijs	bygg	bygg
vervoegingsklasse	Klasse 1 zwak	Klasse 3 zwak
opmerking	optioneel	optioneel

Werkwoord

bygge

1. overgankelijk bouwen
2. overgankelijk, (figuurlijk) bouwen

Afgeleide begrippen

• bebygge
• bygge inn
• bygge ned
• bygge om
• bygge opp
• bygge på
• bygge ut

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈbygə /

Woordafbreking

• byg·ge

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoordse werkwoord byggja

vervoeging
onbepaalde wijs	bygge bygga
tegenwoordige tijd	bygger
verleden tijd	bygde
voltooid deelwoord	bygd bygt
onvoltooid deelwoord	byggande
lijdende vorm	byggast
gebiedende wijs	bygg
vervoegingsklasse	Klasse 3 zwak
opmerking

Werkwoord

bygge

1. overgankelijk bouwen
2. overgankelijk, (figuurlijk) bouwen

Schrijfwijzen

• bygga
• byggja
• byggje

Afgeleide begrippen

• bygge inn
• bygge ned
• bygge om
• bygge opp
• bygge over
• bygge på
• bygge til
• bygge ut