bejammeren

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bejammeren    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• be·jam·me·ren

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van jammeren met het voorvoegsel be-

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
bejammeren	bejammerde	bejammerd
zwak -d	volledig

Werkwoord

bejammeren

1. overgankelijk luidkeels iets beklagen

   • Die nederlaag en zijn verschrikkelijke gevolgen werden luid bejammerd. 

Verwante begrippen

• bewenen

Verwante begrippen

• betreuren, spijt hebben van

Afgeleide begrippen

• bejammerenswaard

Vertalingen

    1. luidkeels iets beklagen   

Engels: be sorry about (en), begrudge (en), mourn (en), regret (en)

Papiaments: deplorá Spaans: deplorar (es), lamentar (es)

Gangbaarheid

• Het woord bejammeren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.