avreise

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈɑːʋɾæjsə /

Woordafbreking

• av·rei·se

Woordherkomst en -opbouw

• Afleiding van het Noorse werkwoord reise met het voorvoegsel av-

Naar frequentie	26065

vervoeging
onbepaalde wijs	avreise
tegenwoordige tijd	avreiser
verleden tijd	avreiste
voltooid deelwoord	avreist
onvoltooid deelwoord	avreisende
lijdende vorm	avreises
gebiedende wijs	avreis
vervoegingsklasse	Klasse 2 zwak
opmerking

Werkwoord

avreise

1. overgankelijk vertrekken, weggaan

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	avreise	m: avreisen v: avreisa	avreiser	avreisene
genitief	avreises	m: avreisens v: avreisas	avreisers	avreisenes

Zelfstandig naamwoord

avreise, m / v

1. afreis, vertrek

   «Avreisens dag har kommet.»

   De dag van het vertrek is aangebroken.

Synoniemen

• avgang

Antoniemen

• ankomst

Afgeleide begrippen

• avreisedag
• avreisedato
• avreiseflyplass

Verwante begrippen

• utferd

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈɑːʋɾæjsə /

Woordafbreking

• av·rei·se

Woordherkomst en -opbouw

• Afleiding van het Nynorske werkwoord reise met het voorvoegsel av-

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	avreise	avreisa	avreiser	avreisene

Zelfstandig naamwoord

avreise, v

1. afreis, vertrek

Schrijfwijzen

• avreis

Synoniemen

• avferd

Antoniemen

• framkomst

Verwante begrippen

• bortferd
• utferd