zwartrijder

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  zwartrijder    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• zwart·rij·der

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van zwartrijden met het achtervoegsel -er

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	zwartrijder	zwartrijders
verkleinwoord	zwartrijdertje	zwartrijdertjes

Zelfstandig naamwoord

zwartrijder m

1. iemand die zwartrijd, iemand die van het openbaar vervoer gebruikmaakt zonder te betalen

   Hij is een gewiekste zwartrijder.

2. iemand die nalaat wegenbelasting te betalen

   Bij een grootscheepse controle werd de zwartrijder aangehouden.

Vertalingen

    1. iemand die van het openbaar vervoer gebruikmaakt zonder te betalen   

Duits: Schwarzfahrer (de) m Engels: fare dodger (en), fare-dodger (en)

    2. iemand die nalaat wegenbelasting te betalen   

Engels: road tax dodger (en)

Gangbaarheid

• Het woord zwartrijder staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'zwartrijder' herkend door

99 %	van de Nederlanders
100 %	van de Vlamingen.