zwanenzang

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  zwanenzang    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• zwa·nen·zang

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘het laatste lied van een dichter’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1630
• samenstelling van  zwaan  en  zang  met het invoegsel -en- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	zwanenzang	zwanenzangen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de zwanenzang m

1. laatste daad, laatste beweging

   • Voordat het meisje overleed, zag zijn vader nog een zwanenzang bij haar. 

   ▸ Ze hadden onder leiding van Adam Riess en Saul Perlmutter de dood van sterren onderzocht door licht te bestuderen van verafgelegen sterren die met hun zwanenzang bezig waren - dat wil zeggen in supernova's veranderden.

Vertalingen

    1.   

Engels: swan song (en) Frans: chant du cygne (fr) m

Spaans: canto de cisne (es) m

Gangbaarheid

• Het woord zwanenzang staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "zwanenzang" herkend door:

94 %	van de Nederlanders;
94 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.