zwaarwichtig

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  zwaarwichtig    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• zwaar·wich·tig

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstellende afleiding van zwaar en wicht (zwaarte, gewicht) met het achtervoegsel -ig

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	zwaarwichtig	zwaarwichtiger	zwaarwichtigst
verbogen	zwaarwichtige	zwaarwichtigere	zwaarwichtigste
partitief	zwaarwichtigs	zwaarwichtigers	-

Bijvoeglijk naamwoord

zwaarwichtig

1. zwaar van gewicht

   • Zij is een zwaarwichtige vrouw. 

2. zeer belangrijk

   • Dit is een zwaarwichtig proefwerk, dus leer het goed! 

   ▸ Waarom zouden mannen niet de nationaliteit van hun vrouw krijgen?' 'Dat is een zwaarwichtig onderwerp,' zei ik.

   ▸ In de woorden van Blok: Reeds toen was hij aangevangen met die talrijke reizen naar archieven, die hij in later jaren nog zo dikwijls zou herhalen, vol ijver in het naspeuren, altijd gewapend met de zwaarwichtige reistas, waarin hij zijn kostbare papieren placht te torsen.

Afgeleide begrippen

• zwaarwichtigheid

Vertalingen

    1. zwaar van gewicht   

Engels: weighty (en)

    2. zeer belangrijk   

Engels: important (en), serious (en)

Spaans: grave (es), importante (es)

Bijwoord

zwaarwichtig

1. gewichtig wordend

   • De waarde nam snel zwaarwichtig toe. 

Gangbaarheid

• Het woord zwaarwichtig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "zwaarwichtig" herkend door:

92 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.